2012年12月28日金曜日

The View of Japan Alps


I climbed Mt. Tateshina yesterday in a fine weather. From the top of 2530m above sea level, white mountain range of Japan Alps was clearly seen under dark blue sky.
無風快晴の昨日、蓼科山に登る。頂上からは、北アルプスの白い屏風が展望された。

2012年12月8日土曜日

Morning in Snow


We had the deepest snow in this season this morning. The roads around our house are covered by the snow and we have to drive carefully.
今朝は今シーズン一番の雪となった。家の周りも雪におおわれた。

2012年12月6日木曜日

The View of a Snow Mountain


After several snowy days, we had a beautiful view of white Mt.tatesina behind an oak tree which shed its leaves.
雪が積もったミズナラの枝越しにみる雪におおわれた蓼科山。(東急蓼科リゾートにて)